网络上中医和西医的争执很多，方舟子是坚定的中医批评者，现实生活中去中医院看病，也会采用西医的检查手段，有时候开的药也是西药。我不是医疗工作者，作为一个要去医药看病的普通人，我想聊聊中医和西医的命名和我的一些观点。

中医的英文名是traditional Chinese medicine, 西医的直译是modern Western medicine， 传统和现代，中国和西方，这两个维度的对立可以看出拿中医和西医的对比是很不公平的，传统医学弱于现代医学，中国医学一定弱于西方医学（世界医学），当年起中医这个名字可以看出以中国为世界中心的鸿鹄之志。

我个人觉得最核心的问题是中国现代医学(modern Chinese medicine)的空缺 ，在整个医疗体系里，很难看到中国在医疗上的贡献。屠呦呦作为药学家，她获得诺贝尔奖的荣誉来自于美国科学院院士路易斯米勒的调查研究，这是对中国医疗体系的莫大讽刺。像屠呦呦这样的医药科学工作者在中国还有很多，可惜在自己的岗位上得不到自己同胞的肯定，这个才是中国医疗发展最大的悲哀。

讨论中医和西药的谁好谁坏是没有意义的，不如好好想想如何发展中国的现代医药。